PDA

查看完整版本 : World media hails Beijing's perfect night


Mike
2008-08-12, 12:57
I am sure most of you have seen the magnificant ceremony last Friday night, here is what the foreign press said about the Opening Ceremony:

BEIJING (Reuters) - Beijing's Olympic opening extravaganza drew rave reviews on Friday from media around the world awed by rich displays of Chinese culture that eclipsed controversy that has surrounded the city's hosting of the Games.

"An eight became a perfect 10 in Beijing tonight," the website of the Sydney Morning Herald declared. With eight the luckiest number according to Chinese, it was no coincidence the Games started on August 8 at exactly 8 p.m.

"The world may never witness a ceremony of the magnitude and ingenuity as that which opens the 2008 Olympics," it said.

A spectacle of sight and sound, the ceremony featured colorful dances, tightly choreographed drumming and barrages of fireworks up and down city streets.

London's widely read Evening Standard ran the headline: "China Magic," and said the "most ambitious Olympics in history opens with most spectacular show."

"For China, before a TV audience of 4 billion, this was the luckiest moment in a thousand years. It is, too, the start of something even bigger than an Olympic Games. It is, or at least is meant to be, the beginning of China's new era of greatness, witnessed and implicitly approved, by much of the leadership of the planet," wrote Andrew Gilligan from Beijing.

"Marvelous. Too Marvelous," gushed Italy's Leonardo Coen on the website of the Rome-based daily La Repubblica (www.repubblica.it).

For some, the show drew attention to China's strengths and the Olympic sports after a politically charged run-up to the Games that saw protests and accounts of human rights abuses grabbed headlines.

"'Friends who come from far, how happy we are to have you here,' was the message of greeting to the world, even the part of the world China has had harsh criticism from," wrote Elio Girompini, a correspondent with Italy's top daily Corriere della Sera (www.corriere.it).

"And in a stroke it made the latest polemics about Bush's words on human rights slide away."

German state broadcaster ARD said the Chinese organizing committee had been trying to produce compelling pictures for television viewers.

"Because in the run-up it was often not the great sporting event that dominated the news flow but the political situation in the host nation," ARD wrote on its website (www.ard.de).

Germany's Frankfurter Allgemeine Zeitung said the ceremony celebrated "not the economic giant growing to threatening size but a nation with an ancient culture, fascinating sounds and traditional pictures.

"Not the shocking severity of the dictatorship but what a strictly organized country can achieve if it puts in infinite effort," it said on the website www.faz.de.

To the Los Angeles Times, the show, directed by Chinese film maker Zhang Yimou, was not a welcoming ceremony for a resurgent China rejoining the world stage.

Rather, it was "about China for at least the next 17 days becoming the world stage. The Chinese, accustomed to humiliation, real and perceived, by foreigners for centuries, are secure enough these days that they were willing, even eager, to share the spotlight."

eLeung
2008-08-12, 20:52
I love the opening ceremony (OC) so much and it perfectly shows our traditional culture to the world. I would suggest the China government should upload the video of OC to the Internet. Moreover, they should cut down the video into some small pieces and provide subtitle in different languages for different countries so as to further explain the core theme of each part.

skier
2008-08-13, 07:16
But this is a shame:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7556058.stm

http://www.mingpaonews.com/20080813/gaa2.htm

Mike
2008-08-13, 08:55
But this is a shame:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7556058.stm

http://www.mingpaonews.com/20080813/gaa2.htm

Yes - that is not what we want to hear.

eLeung
2008-08-13, 18:08
Yes - that is not what we want to hear.

Agree. The organizer lied to all audiences in the open ceremony but now...I think there is no problem if the organizer tells us the truth.

Anyway, in the reality do we really want to know the truth? For example, in Hong Kong, how many singers can perform his/her song in a live show as similar as his/her CD? How many 'beautiful faces' are 100% original? Maybe we are used to see/hear what we want to see/hear.

Mike
2008-08-14, 11:47
Just reading the live report and noted that there are some "funny names" amongst the competitors:

One member of the British team is called "Daisy Dick"
A Ghanaian boxer is called "Prince Octopus Dzanie"

Mike
2008-08-19, 09:48
Someone watched the Beach Volleyball match involving the Brazilian and noticed and commented that it says "Bra" on the front of the Brazilians' top bit. Why does it not say "pants" on the bottom bit? :confused: :D

Mike
2008-08-20, 17:32
The Beijing Games looks set to become the most widely broadcast event in Olympic history, according to the International Olympic Committee.

More than half of China's 1.3 billion people turned on to watch at least some part of the opening ceremony.

Timo Lumme, the IOC's director of TV and marketing said that by the end of the Beijing Games, three times more TV and online material would have been broadcast than at the Athens Games in 2004. The figure for total viewing in the world could be around 1.2 billion people.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7571704.stm

jackwan
2008-08-20, 20:44
But this is a shame:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7556058.stm



Saw an interview with that beautiful girl on TV with her mom, her classmates and the principals in her school. She is really a cute girl and she had been performing for several years and act as a model in various tv commercials.

Its a pitty that she has to lip sink to the tune of Yang.. the actual singer. Nevertheless, when we watch some thing in the movie or on TV, do we expect to see everything given is true and real? We are looking for good performance, that is all.

Mike
2008-08-25, 09:02
After the Closing Ceremony, one of the TV commentators said that in his opinion, the Beijing Olmypics was as spectacular as most of other Opening ceremonies. It certainly put a lot of pressure on London and they already felt being blown away already.

http://www.bbc.co.uk/blogs/olympics/2008/08/beijing_over_and_out_follow_th.html

After seeing the 8 minutes performance by the British performers, the Olmypic Organising Committee must be worried. :rolleyes:

Imagine, 20 million people applied for the job as Volunteer and only 1.7 M got the job.

Kittyson
2008-08-25, 20:07
I fell into sleep and missed the London Bus, and found the Torch off suddenly.........

BTW, people here were all excited and busy with the matches everyday, the atmosphere was great at the Olympic Green, people were excited to take pictures there, the Bird's Nest and Water Cube are really so pretty at night, some of my friends even feel depressed when it is over now ~

Mike
2008-08-26, 15:29
More comment on the British 8 minute of "non-performance" and the shabby appearance of Boris Johnson:

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1049036/Chinese-attack-Boris-Johnson-rude-arrogant-disrespectful-Olympic-handover-ceremony.html

carver_hk-ski
2008-08-28, 10:51
It is funny to learn that Sydney Olympic behaved similarly.
http://hk.news.yahoo.com/article/080827/4/7x98.html
交響樂團做樣演奏 悉尼奧運開幕也造假


http://hk.l.yimg.com/hk.yimg.com/i/nws/partner/mp.gif (http://hk.l.yimg.com/hk.yimg.com/i/nws/partner/mp.gif) (明報)8月28日 星期四 05:10

【明報專訊】北京 奧運 開幕禮安排7歲女童楊沛宜為台前表演的9歲女童林妙可幕後代唱,惹來風波,「造假」抨擊聲不絕。但澳洲 媒體近日揭露,8年前悉尼 奧運開幕式上,一場由享譽國際的悉尼交響樂團演奏,原來也「造假」,音樂家只是在台上做動作,台下播放的是另一競爭對手樂團的「代奏錄音」。
中國京奧開幕式華麗驚艷,起初大獲好評,但其後卻鬧出電視畫面腳印煙花是電腦效果的「造假爭議」,儘管英國 《獨立報》社論日前談到煙花電腦效果時認為,「(是否欣賞此)開幕式也許是個人品味問題」。
相比下「代唱風波」的爭議就大得多,在西方尤其招來「造假」批判,甚至扯上意識形態。但《悉尼晨鋒報》卻報道,原來悉尼奧運會同樣為了「追求完 美」,安排「幕後代奏」。悉尼奧運會開幕表演團體「悉尼交響樂團」(Sydney Symphony)證實,他們當天的表演並非現場演出,當中有部分更是由其對手、墨爾本 交響樂團(Melbourne Symphony Orchestra)演奏。悉尼交響樂團總監克里斯蒂(Libby Christie)承認﹕「表演全部預先錄音,墨爾本交響樂團錄了一小部分表演的樂曲。我們基本上只是做樣扮演奏。」
克氏解釋,樂團沒有即席演奏,皆因悉尼奧組委人員「希望萬無一失」,而且因為時間緊迫工作繁多,所以要動用兩個樂團合作事先錄音。墨爾本交響樂團總 監格林(Trevor Green)則稱﹕「(由兩個樂團分工預錄)純因工作量的問題。沒所謂樂團之間孰優孰劣。那是相當正常的做法。假如奧運會在墨爾本舉行,我肯定悉尼交響樂 團也會有份。」
總監﹕假如出錯很礙眼
克氏承認,悉尼交響樂團「做樣扮演奏」,在03年英式欖球世界盃 揭幕禮上也試過一次。格林則稱,其樂團於06年英聯邦運動會開幕時亦曾使用錄音。他說﹕「(在那種場合)做樣扮演奏是完全正常的。有百萬計人在觀看,假如有差錯,會很礙眼。」
有關報道在北美華人社區傳開後,不少華文媒體都甚感不平,質疑西方媒體炒作林妙可風波、給中國冠上「造假之國」惡名,但對悉尼奧運「演奏造假」非但 沒有批評這個成功隱瞞了8年的真相,甚至連轉載報道都沒有。以「sydney olympic」在Google搜尋相關新聞,出現的只有《悉尼晨鋒報》和《年代報》的報道,以及《紐約 時報》一個記者網誌有提及。

pc dog
2008-08-28, 12:45
Barcelona 1992

http://www.youtube.com/watch?v=Fca-MbAKOV0

Yogi
2008-09-06, 15:42
It shows that the foreigners are jealous of the Chinese and what a performance it was. Hip Hip Hooray :)