JAL / CX / NW 體育用品寄艙限制

[Ryann]

最近有團友查詢有關JAL / CX / NW 體育用品寄艙限制. 查閱過各航空公司網上所定明之條例, 得出以下結果 (以日本航線計算).

JAL (中英文版內容相同)
中文版 http://www.jal.com.hk/zhhk/flight_planning/reservation/carriage/ (http://www.jal.com.hk/zhhk/flight_planning/reservation/carriage/)
英文版 http://www.jal.co.jp/en/carriage/ja/index_c009.html (http://www.jal.co.jp/en/carriage/ja/index_c009.html)

（E）免費行李運載額
（1）每位乘客的寄艙行李及手提行李的全部免費行李運載額規定如下：
（a）除日本航空規則另有規定外，支付頭等客位票價的乘客可獲得40公斤（88磅）的免費寄艙行李運載額；
（b）除日本航空規則另有規定外，支付商務客位票價的乘客可獲得30公斤（66磅）的免費寄艙行李運載額；
（c）除日本航空規則另有規定外，支付經濟客位票價的乘客可獲得20公斤（44磅）的免費寄艙行李運載額；及
（d）除日本航空規則另有規定外，乘客除前述（a）、（b）及（c）項外，還可獲得如本條（D）款（1）項所述的手提行李的免費行李運載額。
（e）不管前述（a）、（b）、（c）及（d）項規定，支付嬰兒票價的嬰兒可獲得10公斤（22磅）寄艙行李的免費行李運載額，另加一個可完全折叠的嬰兒車／嬰兒推車或嬰兒的提籃或嬰兒的車椅。

（2）不管前述（1）項規定，如運輸是從或往美國、加拿大或其他日本航空規則內規定的任何其他國家內的一個或數個地點，每位乘客的免費行李運載額規定如下：
（a）支付頭等客位或商務客位票價的乘客可獲得兩件行李而每件重量不超過32公斤（70磅）的免費寄艙行李運載額、但是每件的三邊之和不可超過158厘米（62英寸）；
（b）支付經濟客位票價的乘客可獲得兩件行李而每件重量不超過32公斤（70磅）的免費寄艙行李運載額。但是，該兩件行李的三邊之和累計不可超過273厘米（107英寸），並且每件的三邊之和不超過158厘米（62英寸）；
（c）除日本航空規則另有規定外，乘客除前述（a）及（b）項外，還可獲得如本條（D）款（1）項所述的手提行李的免費行李運載額；
（d）不管前述（a）、（b）及（c）項的規定，支付嬰兒票價的嬰兒可獲得一件三邊之和不超過115厘米（45英寸）寄艙行李的免費行李運載額，另加一個可完全折叠的嬰兒車／嬰兒推車或嬰兒提籃或嬰兒的車椅。
（e）以下列出的每件物品，無論其實際尺寸如何，可被視爲一件三邊之和為158厘米（62英寸）的行李：
(i) 一個睡袋或鋪蓋卷；
(ii) 一個帆布背包、背包或背袋；
(iii) 一雙滑雪橇及一對滑雪杖、一雙滑雪靴；
(iv) 一個裝有高爾夫球杆及一雙高爾夫球鞋的高爾夫球袋；
(v) 一個軍隊或露營者用的簡易行李袋；
(vi) 一輛適當包裝的可折叠的腳踏車；
(vii) 一件長度不超過100厘米（39英寸）的手提樂器；
(viii) 日本航空規則規定的其他物品。

[Ryann]

CX (中英文版內容相同)
中文版 http://www.cathaypacific.com/cpa/zh_INTL/helpingyoutravel/baggageallowance?CX_LANGUAGE=zh&CX_COUNTRY=INTL (http://www.cathaypacific.com/cpa/zh_INTL/helpingyoutravel/baggageallowance?CX_LANGUAGE=zh&CX_COUNTRY=INTL)
英文版 http://www.cathaypacific.com/cpa/en_INTL/helpingyoutravel/baggageallowance?CX_LANGUAGE=en&CX_COUNTRY=INTL (http://www.cathaypacific.com/cpa/en_INTL/helpingyoutravel/baggageallowance?CX_LANGUAGE=en&CX_COUNTRY=INTL)

由於經濟客艙級別總重量上限沒有附註或假設與頭等客艙級別為附註3. 即可托運體育用品而總行李重量上限為20公斤


寄艙行李限額
地區
美洲以外地區

客艙級別
頭等 40公斤 (88磅) 3
商務 30公斤 (66磅)
經濟 20公斤 (44磅)
嬰兒 10公斤 (22磅) 4

請留意:
1適用於所有前往、途經或從美國、加拿大及指定中美及南美國家出發的旅客
2嬰兒的定義為2歲以下及不佔座位的旅客
3每件行李最多只可重32公斤（70磅），除非屬以下項目：
· 個人移動輔助器
· 醫療器材
· 體育用品
· 樂器
· 攝影器材
· 家居用品
· 寄艙寵物
· 外交使節之行李
*如個別行李超出32公 斤（70磅）寄艙，旅客須於預訂 / 訂位時先通知我們 (http://www.cathaypacific.com/cpa/zh_HK/contactus/worldwidecontacts)必須預先獲得批准。如於辦理登機手續時，發現有任何超出上限之行李，旅客須即時重整有關行李以符合規定，始可安排有關行李寄艙

4另加一部可摺合的嬰兒手推車
5如您的個別寄艙行李超過免費寄艙限額 (但少於32公斤 [70磅] )，您須繳付超額行李費
6如您的寄艙行李總尺寸超過 203 公分（80吋)，您 必須於預訂 / 訂位時預先通知我們 (http://www.cathaypacific.com/cpa/zh_HK/contactus/worldwidecontacts)及必須獲得批准
7長 + 闊 + 高，任何配對

[Ryann]

CX (中英文版內容有出入)
中文版 http://www.nwa.com/asia/tc/travel/luggage/checked.html#claiming
英文版 http://www.nwa.com/asia/en/travel/luggage/checked.html#claiming (http://www.nwa.com/asia/en/travel/luggage/checked.html#claiming)

運動器材 http://www.nwa.com/asia/tc/travel/luggage/specialitems.html#sports (http://www.nwa.com/asia/tc/travel/luggage/specialitems.html#sports)
Sports Equipment http://www.nwa.com/asia/en/travel/luggage/specialitems.html#sports (http://www.nwa.com/asia/en/travel/luggage/specialitems.html#sports)

以英文版規則為較寬鬆

International Travel - with origin and destination outside United States / Canada
For travel with an origin and destination outside the U.S./Canada (i.e. within Asia or within Europe), the weight concept applies. The weight concept allows a maximum weight for baggage, per person, that can be checked free of charge. The free weight applies to the total weight of all bags checked by an individual.
For travel wholly within or between Asia, Europe, the Middle East and Africa, the maximum checked baggage weight limitation is:

Coach Class: 44 pounds (20 kg)
World Business Class: 66 pounds (30 kg )
Infants not occupying a passenger seat: 22 pounds (10 kg)
Items that weigh more than 70 pounds (32 kg) must be shipped as cargo using a known shipper/freight forwarder, or repacked to comply with baggage requirements.

運動器材
Ski/Snowboard (International Flight)
Free if under 50 lbs and 62 inches

簡單即係經濟客艙級別總重量上限為20公斤，寄艙行李最多為2件而寄艙之體育用品最長為62吋

[prokenic]

聽聞過, 以住乘搭過 NW 的，如有滑雪器材，重量是計入那免費之20kgs 之內。

運動器材
Ski/Snowboard (International Flight)
Free if under 50 lbs and 62 inches << 呢句可圈可點喎！香港<>日本真的適用嗎？


有無朋友確認下呀？(09年都搭NW)

[Mike]

Other airlines have revised their policies as well:

http://www.hkssa.net/showthread.php?t=1950

http://www.hkssa.net/showthread.php?t=4138

[jimmy]

聽聞過, 以住乘搭過 NW 的，如有滑雪器材，重量是計入那免費之20kgs 之內。

運動器材
Ski/Snowboard (International Flight)
Free if under 50 lbs and 62 inches << 呢句可圈可點喎！香港<>日本真的適用嗎？


有無朋友確認下呀？(09年都搭NW)

No la! this policy apply to cross-pacific travel. if you just fly NWA to/fm JP, still 20kg for chk-in.

[Ryann]

聽聞過, 以住乘搭過 NW 的，如有滑雪器材，重量是計入那免費之20kgs 之內。

運動器材
Ski/Snowboard (International Flight)
Free if under 50 lbs and 62 inches << 呢句可圈可點喎！香港<>日本真的適用嗎？


有無朋友確認下呀？(09年都搭NW)

運動器材之重量係計入免費寄艙行李20kgs之內，並無額外allowance.

[Chris]

最近有團友查詢有關JAL / CX / NW 體育用品寄艙限制. 查閱過各航空公司網上所定明之條例, 得出以下結果 (以日本航線計算).

JAL (中英文版內容相同)
中文版 http://www.jal.com.hk/zhhk/flight_planning/reservation/carriage/ (http://www.jal.com.hk/zhhk/flight_planning/reservation/carriage/)
英文版 http://www.jal.co.jp/en/carriage/ja/index_c009.html (http://www.jal.co.jp/en/carriage/ja/index_c009.html)

（E）免費行李運載額
（1）每位乘客的寄艙行李及手提行李的全部免費行李運載額規定如下：
（a）除日本航空規則另有規定外，支付頭等客位票價的乘客可獲得40公斤（88磅）的免費寄艙行李運載額；
（b）除日本航空規則另有規定外，支付商務客位票價的乘客可獲得30公斤（66磅）的免費寄艙行李運載額；
（c）除日本航空規則另有規定外，支付經濟客位票價的乘客可獲得20公斤（44磅）的免費寄艙行李運載額；及
（d）除日本航空規則另有規定外，乘客除前述（a）、（b）及（c）項外，還可獲得如本條（D）款（1）項所述的手提行李的免費行李運載額。
（e）不管前述（a）、（b）、（c）及（d）項規定，支付嬰兒票價的嬰兒可獲得10公斤（22磅）寄艙行李的免費行李運載額，另加一個可完全折叠的嬰兒車／嬰兒推車或嬰兒的提籃或嬰兒的車椅。

（2）不管前述（1）項規定，如運輸是從或往美國、加拿大或其他日本航空規則內規定的任何其他國家內的一個或數個地點，每位乘客的免費行李運載額規定如下：
（a）支付頭等客位或商務客位票價的乘客可獲得兩件行李而每件重量不超過32公斤（70磅）的免費寄艙行李運載額、但是每件的三邊之和不可超過158厘米（62英寸）；
（b）支付經濟客位票價的乘客可獲得兩件行李而每件重量不超過32公斤（70磅）的免費寄艙行李運載額。但是，該兩件行李的三邊之和累計不可超過273厘米（107英寸），並且每件的三邊之和不超過158厘米（62英寸）；
（c）除日本航空規則另有規定外，乘客除前述（a）及（b）項外，還可獲得如本條（D）款（1）項所述的手提行李的免費行李運載額；
（d）不管前述（a）、（b）及（c）項的規定，支付嬰兒票價的嬰兒可獲得一件三邊之和不超過115厘米（45英寸）寄艙行李的免費行李運載額，另加一個可完全折叠的嬰兒車／嬰兒推車或嬰兒提籃或嬰兒的車椅。
（e）以下列出的每件物品，無論其實際尺寸如何，可被視爲一件三邊之和為158厘米（62英寸）的行李：
(i) 一個睡袋或鋪蓋卷；
(ii) 一個帆布背包、背包或背袋；
(iii) 一雙滑雪橇及一對滑雪杖、一雙滑雪靴；
(iv) 一個裝有高爾夫球杆及一雙高爾夫球鞋的高爾夫球袋；
(v) 一個軍隊或露營者用的簡易行李袋；
(vi) 一輛適當包裝的可折叠的腳踏車；
(vii) 一件長度不超過100厘米（39英寸）的手提樂器；
(viii) 日本航空規則規定的其他物品。


It mentioned only SKI, how about Snowboard Rollor bag???:confused:

[Mike]

It mentioned only SKI, how about Snowboard Rollor bag???:confused:

Same applies. ;)

[Amateur_rider]

My personal experience on CX flight to Seoul on 23 Dec...basically the official baggage allowance is 20kg PLUS a discretionary buffer of 5kg. However my group of 3, with own snowboarding gears, broke that 25kg ceiling and being charged for around HKD60/kg of excess baggage (end-up we were being charged 8kg).

Well, sounds not too expensive right? However plus the attitude of the ground crew it looks like CX is determined to fork some extra cash out from your pocket by any means.....

[Mike]

My personal experience on CX flight to Seoul on 23 Dec...basically the official baggage allowance is 20kg PLUS a discretionary buffer of 5kg. However my group of 3, with own snowboarding gears, broke that 25kg ceiling and being charged for around HKD60/kg of excess baggage (end-up we were being charged 8kg).

Well, sounds not too expensive right? However plus the attitude of the ground crew it looks like CX is determined to fork some extra cash out from your pocket by any means.....


For how Airlines' Excess Baggage charges are calculated, refer to the following posting:

http://www.hkssa.net/showthread.php?t=2311

[Amateur_rider]

For how Airlines' Excess Baggage charges are calculated, refer to the following posting:

http://www.hkssa.net/showthread.php?t=2311

Thanks a lot!

[Mike]

Just heard in the news today that Ryanair (one of those cheap no frill budget airlines) is going to charge passengers GBP1 everytime they want to use the toilet on flight. :eek:

http://news.yahoo.com/s/ap/20090227/ap_on_bi_ge/eu_ireland_ryanair_pay_toilets

[Duckie]

Just heard in the news today that Ryanair (one of those cheap no frill budget airlines) is going to charge passengers GBP1 everytime they want to use the toilet on flight. :eek:

http://news.yahoo.com/s/ap/20090227/ap_on_bi_ge/eu_ireland_ryanair_pay_toilets

痴線!10幾蚊去次toilet，好過搶:cool::rolleyes:

[snowboarder]

我會帶SNOWBOARD GEAR去滑雪
咁坐國 (javascript:fnContentSelfOpen('aboutus/pressroomdetails?refID=0a6051959e860310VgnVCM1000000ad21c39____'))泰去日本係咪來回都耍比錢(US$150?)
:corkysm::corkysm::corkysm:

[Mike]

我會帶SNOWBOARD GEAR去滑雪
咁坐國 (javascript:fnContentSelfOpen('aboutus/pressroomdetails?refID=0a6051959e860310VgnVCM1000000ad21c39____'))泰去日本係咪來回都耍比錢(US$150?)
:corkysm::corkysm::corkysm:

This question has been asked repeatedly, most recently on 8th September. Please check previous postings.